Indice
A seguito del mio post su altro forum mi è pervenuto il seguente messaggio via e mail:
RIVELAZIONI Un ricordo del figlio adottivo del pittore siciliano conferma l'ipotesi sulle origini di "Guernica" PICASSO A GUTTUSO: HO VISTO IL "TRIONFO" DI PALERMO Prima di dipingere "Guernica", Picasso aveva visto il "Trionfo della morte" di anonimo catalano del XV secolo che affrescava, a Palermo, palazzo Sclafani. Era stato lo stesso Picasso ad ammetterlo, rispondendo a una precisa domanda di Renato Guttuso, del quale era amico sin dagli anni Cinquanta. Il pittore siciliano, poi, aveva anche fatto alcuni disegni per evidenziare le affinita' delle teste dei due cavalli (quello che compare nell'affresco palermitano e quello che si staglia al centro di "Guernica"). L'episodio era stato raccontato da Guttuso a Fabio Carapezza, figlio adottivo dell'artista, proprio in presenza di Cesare Brandi, durante la presentazione al pubblico del restauro dell'opera. Ed e' lo stesso Carapezza a ricordare la vicenda. Guttuso, dice, "e' stato l'artista italiano piu' vicino a Picasso, sia per l'influenza che la pittura del maestro spagnolo esercito' sempre sulla sua, che per la profonda azione che lo stesso Guttuso svolse per diffondere la conoscenza di Picasso in Italia". Tant'e' che, fra i soprannomi che gli vennero appiccicati per questa sua "affinita" elettiva, c'era anche quello di "Picassata alla siciliana".
IO NON VOGLIO PORRE IN DUBBIO QUANTO ASSERITO DAL SIG. CARAPEZZA PERO' VORREI SOTTOLINEARE:
L'AFFRESCO ERA CUSTODITO ALL'INTERMO DI PALAZZO SCLAFANI, SEDE DI UN COMANDO MILITARE, L'ESERCITO ITALIANO ERA SCHIERATO (SOTTO IL PARAVENTO DEI VOLONTARI) CON I FRANCHISTI E I NAZISTI E PARTECIPAVA BELLAMENTE AL BOMBARDAMENTO DELLA SPAGNA COMUNISTA. MAI AVREBBERO CONSENTITO AD UN PITTORE COMUNISTA (IL NEMICO IN TERRA DI SPAGNA) DI ENTRARE IN UN COMANDO MILITARE PER AMMIRARE L'AFFRESCO.
LA PRIMA FOTOGRAFIA ALINARI SEMBRA ESSERE DEL 1923 E LA RIPRODUCO. AD ESSERE SINCERI NON E' CHE SIA MOLTO LEGGIBILE. PICASSO POTREBBE AVER VISTO QUESTA FOTO IN UN PERIODO IMPRECISATO TRA IL 1923 E IL 1937 (DATA DEL DIPINTO DI PICASSO), NEL 1953 L'AFFRESCO DEL TRIONFO ANDO' ALL'ISTITUTO CENTRALE DEL RESTAURO.
CESARE BRANDI NEL SUO "SICILIA MIA" PARLA CON DOVIZIA DI PARTICOLARI DEL COLLOCAMENTO DELL'AFFRESCO A PALAZZO ABATELLIS MA NON ACCENNA MINIMAMENTE ALLA DICHIARAZIONE DI PICASSO RIPORTATA DAL FIGLIO ADOTTIVO DI GUTTUSO
LA FOTO SOTTOSTANTE DEL 1922-23 PRIMA DEI RESTAURI E' TRATTA DA "IL TRIONFO DELLA MORTE - EDITO DA SELLERIO- PALERMO 1989 E SEMBRA CHE SIA LA PRIMA FOTO DI ALINARI SULL'AFFRESCO - PICASSO POTREBBE AVERE VISTO QUESTA FOTO (ALQUANTO ILLEGGIBILE) OPPURE L'ORIGINALE ALL'ISTITUTO DI RESTAURO DI ROMA.
COME A ME PERSONALMENTE ASSERITO DAL SOVRINTENDEBNTE ALLE BELLE ARTI ARCH.FRANCESCO VALENTI, PICASSO VIDE NEL 1953 L'AFFRESCO AL PALAZZO PRETORIO DI PALERMO.
